get the hang

1. It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
   刚开始有点儿难，掌握窍门后就好了。
2. It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.
   这事儿初看不容易，可是过几个星期你就能摸着门儿了。
3. It's difficult for me to get the hang of learning maths.
   对我来讲，要掌握学习数学的窍门，实在困难。
4. You have to have some practical experience before you get the hang of managing this kind of office work.
   在你抓到管理这类办公室工作的窍门之前，你必须获得一些实践经验。
5. You will get the hang of it.
   你会抓到它的诀窍。
6. LL: When you get the hang of something, that means that you succeed in learning it.
   哦，我明白了，togetthehangofsomething，就是学会、掌握的意思。你是说驾驶帆船虽然并不容易，但是练习一会，就能学会基本技巧。
7. If you If you keep practicing, you will can get the hang of it.
   如果你如果你继续练习，你会能够抓到它的诀窍。
8. After several years of practice, I think I will finally get the hang of spoken English.
   经过几年的练习之后，我想我会最终掌握学习英语口语的窍门。
9. You just don't get the hang of it.
   你只是没有掌握其中的诀窍。
10. Play one's best/ trump cards I'm trying to get the hang of the new telephone system.
    打出王牌，使出最有取胜把握的办法我正在练习掌握新型的电话机的用法。
11. It's not difficult once you get the hang of it.
    你掌握了要领就不难了。
12. I don't get the hang of his remarks.
    我不明白他讲话的要点。
13. I'm just about beginning to get the hang of it.
    我刚刚开始得知它的诀窍。
14. I haven't really done this a lot, but I'm trying to get the hang of it.
    我还没真的这样做了很多，但我想掌握它的窍门的。
15. After several trials, he began to get the hang of the work.
    这活儿他干了几次，现在有点门儿了。
16. If you stick around long enough, you'll get the hang of things.
    如果你待得够久的话，你就会学到诀窍了。
17. Actually, I was just starting to get the hang of this whole, bedside manner thing.
    实际上，我刚刚开始明白整件事的要点，包括礼貌问题。
18. With practice, you'll get the hang of it.
    多练习，你就能抓住要领了。
19. Do you get the hang of it now, Yun-ching?
    老冯，现在你该明白了罢？
20. Adam: Great, so I hope you can get the hang of this.
    亚当：伟大的，所以，我希望你能得到坑了这一点。
21. You won't get confused once you get the hang of it.
    一旦你掌握了诀窍，就不会再糊涂。
22. Skiing is not very tiring, once you get the hang of it.
    你一旦掌握了技巧，滑雪就不会那么累了。
23. Ni think if I practice serving a couple of times, I'll get the hang of it.
    我想如果我多练习几次发球，我就会魔到窍门了。
24. You'll soon get the hang of it.
    你很快会掌握其窍门的。
25. You get the hang of things so quick.
    你很快就摸熟行情了。
26. You have been driving for very long. You'll get the hang of it, eventually.
    你开车也有一段时间了，你会熟悉的。
27. Press this button when the light goes on& you'll soon get the hang of it.
    灯光亮时按这个按钮，你很快就会掌握决窍的。
28. Once we get the hang of it, it'll be easier.
    我们一旦熟悉了，就会简单了。
29. I'm trying to get the hang of the new telephone system.
    我正在练习掌握新型的电话机的用法。
30. I'm really starting to get the hang of this physics thing.
    我真的开始明白物理上的事了。

verb

1. be or become completely proficient or skilled in
   1. She mastered Japanese in less than two years

   Synonym:    master